Nuova Chat Room con accesso anche ai non iscritti!!::::::: Nuova Chat puedes entrar tambien no estas registrado!! --NELLA SEZIONE BENVENUTO--
Nuova Discussione
Rispondi
 
Pagina precedente | 1 | Pagina successiva

Tuismo en Cuba abierto a inversiones extranjeras

Ultimo Aggiornamento: 05/12/2013 09:12
Autore
Stampa | Notifica email    
OFFLINE
Post: 1.118
Sesso: Maschile
05/12/2013 09:09
 
Email
 
Scheda Utente
 
Modifica
 
Cancella
 
Quota

Por Francisco Forteza LA HABANA 4 (ANSA)- La industria cubana del turismo, un pilar en la búsqueda por el Estado de más ingresos, decidió entrar en "una etapa superior" y expandir sus llamados al capital extranjero.
"El Ministerio de Turismo (Mintur) consideró necesario transitar hacia una etapa superior para elevar los estándares y categorías de las instalaciones. Con ese objetivo se propone perfeccionar los proyectos y motivar la entrada de nuevos inversionistas extranjeros", explicó en su página web la revista económica cubana Opciones, que citó fuentes directivas de ese sector.
José Reinaldo Daniel Alonso, director de negocios de ese ministerio, dijo a la publicación que las dos líneas fundamentales "de trabajo" en ese sentido son "la inversión extranjera y la concertación de negocios de otros tipos, de vital importancia para el desarrollo del turismo". La industria del ocio es una de las ramas estatales cubanas ya por años más abierta a inversiones extranjeras, pero todo parece indicar esos capitales no son suficientes si se tienen en cuenta los planes del sector. La "locomotora de la economía nacional", tal como llegó a mencionarse oficialmente a la industria turística nacional es aún exitosa en cuanto a obtener ingresos en divisas, muy necesitados por Cuba, pero se necesitan más.
Gran parte del llamado dinero "fresco" será destinado a desarrollar un proyecto ambicioso: los inmobiliarios asociados a campos de golf, también mencionados por el artículo de Opciones.
Tal programa ya se adelanta. En julio pasado se anunció que una firma británica, Esencia, construirá uno, denominado Club Carbonera que costará 350 millones de dólares. Carbonera tendrá su campo de golf, y será cuando se termine de construir en 2014 una comunidad exclusiva de 650 apartamentos y villas, así como un hotel y un club de campo, con canchas de tenis, spa y club náutico. Empresas chinas, españolas, vietnamitas y rusas están ya comprometidas a participar. Una modalidad de esos sitios, que por vez primera operarán en Cuba, será que ciudadanos extranjeros podrán comprar propiedades en ellos. Daniel Alonso explicó a Opciones que con la nueva conducta hacia los inversionistas extranjeros se espera elevar además "los estándares de los hoteles cinco estrellas, en concordancia con la modernidad y las ofertas de otros destinos turísticos".
Dijo que existirá en breve en Cuba una nueva política sectorial para la inversión extranjera en el turismo y se promulgará una legislación complementaria requerida para iniciar los proyectos inmobiliarios asociados a los campos de golf.
Reveló además que "hacen falta inversionistas para construir marinas y trabajar en otras ramas extrahoteleras que complementan el turismo, pues a veces en algunas playas son insuficientes las actividades náuticas y eso tenemos que resolverlo".
Cuba atendió el año pasado a mas de dos millones 800 mil turistas y espera llevar la cifra a los tres millones en 2013 o 2014. Los ingresos nacionales por turismo sobrepasan los dos mil millones de dólares anuales. BY2/MRZ


OFFLINE
Post: 1.118
Sesso: Maschile
05/12/2013 09:12
 
Email
 
Scheda Utente
 
Modifica
 
Cancella
 
Quota

Tradotto da google
cubanito74, 05/12/2013 09:09:

Por Francisco Forteza LA HABANA 4 (ANSA)- La industria cubana del turismo, un pilar en la búsqueda por el Estado de más ingresos, decidió entrar en "una etapa superior" y expandir sus llamados al capital extranjero.
"El Ministerio de Turismo (Mintur) consideró necesario transitar hacia una etapa superior para elevar los estándares y categorías de las instalaciones. Con ese objetivo se propone perfeccionar los proyectos y motivar la entrada de nuevos inversionistas extranjeros", explicó en su página web la revista económica cubana Opciones, que citó fuentes directivas de ese sector.
José Reinaldo Daniel Alonso, director de negocios de ese ministerio, dijo a la publicación que las dos líneas fundamentales "de trabajo" en ese sentido son "la inversión extranjera y la concertación de negocios de otros tipos, de vital importancia para el desarrollo del turismo". La industria del ocio es una de las ramas estatales cubanas ya por años más abierta a inversiones extranjeras, pero todo parece indicar esos capitales no son suficientes si se tienen en cuenta los planes del sector. La "locomotora de la economía nacional", tal como llegó a mencionarse oficialmente a la industria turística nacional es aún exitosa en cuanto a obtener ingresos en divisas, muy necesitados por Cuba, pero se necesitan más.
Gran parte del llamado dinero "fresco" será destinado a desarrollar un proyecto ambicioso: los inmobiliarios asociados a campos de golf, también mencionados por el artículo de Opciones.
Tal programa ya se adelanta. En julio pasado se anunció que una firma británica, Esencia, construirá uno, denominado Club Carbonera que costará 350 millones de dólares. Carbonera tendrá su campo de golf, y será cuando se termine de construir en 2014 una comunidad exclusiva de 650 apartamentos y villas, así como un hotel y un club de campo, con canchas de tenis, spa y club náutico. Empresas chinas, españolas, vietnamitas y rusas están ya comprometidas a participar. Una modalidad de esos sitios, que por vez primera operarán en Cuba, será que ciudadanos extranjeros podrán comprar propiedades en ellos. Daniel Alonso explicó a Opciones que con la nueva conducta hacia los inversionistas extranjeros se espera elevar además "los estándares de los hoteles cinco estrellas, en concordancia con la modernidad y las ofertas de otros destinos turísticos".
Dijo que existirá en breve en Cuba una nueva política sectorial para la inversión extranjera en el turismo y se promulgará una legislación complementaria requerida para iniciar los proyectos inmobiliarios asociados a los campos de golf.
Reveló además que "hacen falta inversionistas para construir marinas y trabajar en otras ramas extrahoteleras que complementan el turismo, pues a veces en algunas playas son insuficientes las actividades náuticas y eso tenemos que resolverlo".
Cuba atendió el año pasado a mas de dos millones 800 mil turistas y espera llevar la cifra a los tres millones en 2013 o 2014. Los ingresos nacionales por turismo sobrepasan los dos mil millones de dólares anuales. BY2/MRZ




Con Francisco Forteza HAVANA 4 ( ​​Bloomberg ) - industria del turismo di Cuba , un pilastro nella ricerca da parte dello Stato di più reddito , ha deciso di entrare in un " stadio superiore " ed espandere le loro chiamate a capitale straniero .
" Il Ministero del Turismo ( Turismo) ha ritenuto necessaria transizione verso uno stadio superiore per elevare gli standard e le categorie di servizi . A tal fine il progetto si propone di migliorare e favorire l' ingresso di nuovi investitori stranieri ", ha detto sul suo sito web magazine opzioni economiche cubani, che cita fonti che le politiche di settore .
Reinaldo José Daniel Alonso , direttore del business stesso ministero, ha detto la pubblicazione che le due linee fondamentali " di lavoro " in che senso sono " investimenti stranieri e coordinamento attività da altri tipi di vitale importanza per lo sviluppo del turismo " . L'industria del divertimento è uno dei più aperto per anni e rami Stato cubano per gli investimenti stranieri , ma sembra che il capitale non è sufficiente se si tiene conto dei piani di settore . Il "motore dell'economia nazionale ", come detto ufficialmente diventata l'industria del turismo nazionale è ancora successo in termini di entrate in valuta estera , tanto necessaria da Cuba , ma più sono necessari .
Gran parte del denaro "fresco" saranno utilizzati per sviluppare un progetto ambizioso : la proprietà associata con campi da golf, anche citati dalle opzioni articolo .
Tale programma è già avanti . Nel mese di luglio è stato annunciato che una ditta britannica , Essence , costruito uno chiamato Carbonera Club avrà un costo di $ 350 milioni. Carbonera ha un campo da golf, e sarà una volta completato nel 2014 per costruire una comunità esclusiva di 650 appartamenti e ville , nonché un hotel e country club , campi da tennis , centro termale e marina. Aziende cinesi , spagnolo, vietnamita e russo sono già impegnati a partecipare . Una forma di realizzazione di questi siti , che opererà per la prima volta a Cuba , è che gli stranieri possono acquistare proprietà in essi . Opzioni Daniel Alonso ha spiegato che il nuovo comportamento nei confronti degli investitori stranieri sono inoltre tenuti ad aumentare " gli standard di hotel a cinque stelle , in conformità con la modernità e offre altre destinazioni di viaggio . "
Ha detto che ci saranno presto a Cuba una nuova politica di settore per gli investimenti stranieri nel turismo e legislazione complementare necessaria per avviare progetti edilizi connessi con i campi da golf sarà promulgata .
Inoltre rivelato che " gli investitori si prendono a costruire porti turistici e lavorare in altri settori extrahoteleras integrando turismo , perché a volte in alcune spiagge sono attività in acqua sufficienti e dobbiamo risolverlo . "
Cuba ha partecipato lo scorso anno a più di due milioni e 800 mila turisti e spera di portare il numero a tre milioni nel 2013 o 2014. Entrate turistiche nazionali superano i due miliardi di dollari all'anno . BY2/MRZ



Amministra Discussione: | Chiudi | Sposta | Cancella | Modifica | Notifica email Pagina precedente | 1 | Pagina successiva
Nuova Discussione
Rispondi

Feed | Forum | Bacheca | Album | Utenti | Cerca | Login | Registrati | Amministra
Crea forum gratis, gestisci la tua comunità! Iscriviti a FreeForumZone
FreeForumZone [v.6.1] - Leggendo la pagina si accettano regolamento e privacy
Tutti gli orari sono GMT+01:00. Adesso sono le 09:06. Versione: Stampabile | Mobile
Copyright © 2000-2024 FFZ srl - www.freeforumzone.com