In memoria del GRANDE (RAFA) RAFFAELE TESTAGROSSA

Rileggo queste sue parole che adesso suonano tragicamente stonate

“Yo quería conocer a Cuba; había escuchado que este es un lugar tranquilo, libre, con una hermosa naturaleza, ciudades sin problemas de agresión, donde las personas pueden caminar a cualquier hora por la calle…Y decidí venir un día...”

Tutti ti conoscevano e ti volevano bene
Tu vivevi in pace con te stesso e con tutti, coerentemente alla scelta che avevi fatto tanti anni fa
Eri una persona umile e generosa. Non ti ho mai sentito criticare qualcosa o qualcuno
Hai amato quella terra e quella gente... non meritavi assolutamente la fine che hai fatto

Ti voglio bene Rafa... riposa in pace

www.juventudrebelde.cu/cuba/2010-10-23/vidrios-a-la-italiana

www.tvavila.icrt.cu/en-ciego-de-avila-exposicion-del-italiano-raffaele-test...

www.cubaperiodistas.cu/index.php/2018/05/claridades-de-r...

oncubanews.com/tendencias/un-italiano-contra-el-transito/

www.granma.cu/multimedia/imagenes/107229

É passata già una settimana ed ancora non riesco a farmene una ragione. Ciao GRANDE RAFFAELE


Autor: Juan Morales Agüero Publicado: 21/09/2017


Vidrios a la italiana
Raffaele Testagrossa se dedica en Las Tunas a hacer arte de paz con la complicidad de vidrios callejeros



Raffaele Testagrossa ornamentó con vidrios de diferentes texturas y matices toda la carrocería de su carro


LAS TUNAS.— Quienes suponen que los vidrios callejeros solo tienen «talento» para encolerizar a los conductores de vehículos cuando les pinchan sus neumáticos en la vía pública, es porque no conocen a Raffaele Testagrossa, un italiano con 19 años de residencia en Cuba.

Este sexagenario nacido en Sicilia, transita por la vida con una certeza por divisa: cualquier material es bueno para el arte si quien lo manipula como tal lo valora. Así, en sus manos pueden ganar donaire lo mismo un roñoso casco de botella que un plebeyo trozo de cristal.

«Todo comenzó cuando mi ex esposa cubana, aficionada al arte, me animó a modelar en yeso revestido de vidrio la figura de una mujer —dice en su español salpicado de italianismos—. En mi país lo había visto hacer, pero nunca me atreví. Finalmente la idea me entusiasmó y, entre los dos, concebimos el maniquí a tamaño natural. Nos quedó tan bonito que me embullé. Entonces se me ocurrió lo del automóvil…».

Un auto de vidrio
Cuando el auto circula por las calles tuneras con su orondo dueño al timón, los transeúntes no le quitan los ojos de encima. Se trata de un Dodge modelo 1956, cuya excéntrica estampa suscita por doquier inusitada admiración y curiosidad. ¿Motivos? Toda su carrocería está ornamentada con vidrios de diferentes texturas y matices. Tanto refulge su metálico porte que semeja un caleidoscopio rodante.

«Tan pronto compré el automóvil me puse a trabajarlo —recuerda—. Por un tiempo solo me dediqué a preparar el vidrio que aplicaría luego a mi gusto sobre el metal. Al ver mi pasión, algunos me decían: “Tú estás loco, Raffaele, ¿qué utilidad tiene eso?”. Y yo les contestaba: “Déjenme acabar y verán si lo convierto o no en una obra de arte”».

Mientras hablamos, Raffaele machaca pedazos de botellas en un pilón. Los va triturando así tam tam tam, con golpes precisos y monocordes, hasta reducirlos a un polvo que luego mezcla con talco industrial y arena cernida. Esa aleación la aplica luego con criterio artístico y mediante un pegamento sobre la pétrea epidermis de sus «modelos».

La curiosidad me empuja a fisgonear el auto, emplazado como una pieza de galería en el patio de la humilde vivienda. Sorprendido, advierto en cada puerta una efigie del Che. La parte delantera muestra cinco estrellas plateadas. «Son los Cinco Héroes presos en Estados Unidos», precisa Raffaele. En el techo del carro pronto diseñará un mapamundi.

«En el auto usé también cristal sin moler —añade—. Como en Cuba los colores de los envases de ese material no son variados, los inventé dándoles un poco de pintura. Así el contraste de tonalidades provoca un efecto mayor. Me lo han querido comprar, pero no lo vendo por nada del mundo».

De la diversión al oficio
El arte de decorar con vidrio se convirtió pronto en recurrencia en la vida de Raffaele. Tras la escultura femenina y el añoso «almendrón», el autodidacta adornó cuadros artísticos y retratos de personalidades. También instrumentos musicales comprados por él, como tumbadoras, contrabajos, trompetas, bongoes, maracas, güiros… Con estos pretende fundar una agrupación que actúe por las noches para la comunidad.

«Algo que asombra a la gente son mis juegos especiales de dominó, donde cada ficha es una pieza artística —asegura—. Como todas están revestidas de polvo de vidrio, se pueden identificar en la oscuridad. Los ciegos y débiles visuales pueden reconocerlas, pues sus números están en relieve. Otra obra reconocida fue un enorme mapa de Cuba que hice con vidrio fosforescente multicolor».

Llegó el momento en que el pequeño formato le quedó chico a Raffaele. Un día la administración del hotel Las Tunas le franqueó la entrada de su habitación 218 para que él la acicalara con su singular manera de hacer arte. El vidrio repujado puso su mágico toque en puertas, falso techo, paredes…

Tiempo después fue el habanero hotel Deuville el que recibió sus bondades estéticas, mediante un gran mural en su restaurante, algo en la barra del bar e, incluso, en su discoteca.

«Nunca cobro un centavo por mis obras, porque me doy por pagado por la cariñosa acogida que me brindó este país, ejemplo de dignidad ante el mundo —afirma el curtido siciliano—. El arte es también una manera de mostrarle mi solidaridad. Y más este, al que yo le llamo arte pobre, porque no necesita de grandes recursos».

«Otro de mis propósitos es interesar en este arte a algunos jóvenes tuneros y convertir mi casa en un taller para trabajar el vidrio como yo deseo —confiesa—. Ya tengo mi primer alumno: un discapacitado al que operaron hace un tiempo del corazón. Progresa muy rápido. Me gustaría, además, fundar una peña comunitaria donde se lean poemas y se converse de cultura y, sobre todo, de paz y fraternidad».

El culto de Raffaele por su arte es tal que lo ha insertado hasta en las tablas. En efecto, sus ideas sobre el cuidado del medio ambiente, el combate contra las drogas y la prevención del sida, entre otros apremiantes temas de actualidad, suelen tener tratamiento dramatizado con escenografías donde el vidrio asume papeles protagónicos.

«He participado en muchas exposiciones, por ejemplo, en las Romerías de Mayo, en la provincia de Holguín, y en el concurso La Plástica en Abril, de aquí de Las Tunas, donde gané con un performance relacionado con la guerra en Iraq —precisa—. Empleé un balón de oxígeno parecido a un misil, al que le soldé cuatro alas y un tenedor donde ondea una bandera reproducida por un dólar norteamericano. La parte hecha de vidrio consigue un efecto espectacular con la llamada luz negra».

Mientras el guerrerismo expone a la humanidad a la ruleta rusa de una conflagración atómica de apocalípticas consecuencias, el italiano Raffaele Testagrossa se dedica en Las Tunas a hacer arte de paz con la complicidad de vidrios callejeros. Desde su empirismo distante de la academia, él sabe cómo restituirles el esplendor perdido.

Non ti hanno dimenticato caro Raffa, non ti dimenticheranno mai

"Raffaele Testagrossa vivirà en el corazón de los Tuneros"

www.facebook.com/juanmanuel.olivareschavez/posts/21875746...

---

Lo vimos caminar por nuestras calles con la sencillez de quien amó a esta tierra hasta el final, aun cuando provenía de suelo italiano. Sus manos e ingenio creativo dieron vida a hermosas formas cubiertas con pedazos de vidrio, sello particular de su obra. Por estos días, el teatro Tunas atesora una muestra de ese quehacer, bajo el nombre Hermano de luz, en claro homenaje póstumo. La muerte ni la maldad humana pudieron borrar a Raffael Testagrossa del recuerdo.

Con la presencia de sus familiares más allegados, autoridades del Instituto Cubano de Amistad con los Pueblos (ICAP), amigos y público en general, se inauguró en la noche de este martes la exposición personal del ebanista nacido en Palermo, que compartió durante 25 años su talento y corazón con los tuneros

www.periodico26.cu/index.php/es/deporte/item/16503-homenaje-desde-la-luz-para-testagro...

---

In memoria di un grande Uomo

cocoloco, 18/02/2019 12:03:

---

Rileggo queste sue parole che adesso suonano tragicamente stonate

“Yo quería conocer a Cuba; había escuchado que este es un lugar tranquilo, libre, con una hermosa naturaleza, ciudades sin problemas de agresión, donde las personas pueden caminar a cualquier hora por la calle…Y decidí venir un día...”

Tutti ti conoscevano e ti volevano bene
Tu vivevi in pace con te stesso e con tutti, coerentemente alla scelta che avevi fatto tanti anni fa
Eri una persona umile e generosa. Non ti ho mai sentito criticare qualcosa o qualcuno
Hai amato quella terra e quella gente... non meritavi assolutamente la fine che hai fatto

Ti voglio bene Rafa... riposa in pace

---

“Volevo conoscere Cuba, avevo sentito dire che questo è un posto tranquillo, libero, con una natura meravigliosa, senza problemi di aggressione, dove le persone possono camminare per strada a qualsiasi ora… E un giorno ho deciso di venire…”


Caro Raffa, il prossimo 16 febbraio saranno passati 5 anni da quel maledetto giorno...ma io non ti dimentico, nessuno ti dimentica!

Voglio pensare che, dovunque tu sia, continui a creare le tue opere con pezzi di vetro colorati e vernici fluorescenti. L'affetto di chi ti ha conosciuto ti accompagnerà per sempre...

by Milco su Cuba; Un'isola nel Sole


RAFFAELE
A distanza di 5 anni ripropongo il pezzo che scrissi dopo l'omicidio di Raffaele a Las Tunas.
La versione ufficiale parla di omicidio a seguito di rapina, per la diffusione che ha questo blog direi di lasciarla cosi', anche se le cose proprio cosi' non sono andate...
Dico solo che Raffaele viveva della sua pensioncina, era residente quindi non aveva ragione di tenere grandi soldi in casa...cosa volevi rapinare?
Non entro neanche nel merito della cazzata dello smembramento del corpo perche’ non vale neanche la pena entrarci, le cose o si sanno o e' meglio tacere per non ridurle il tutto a chisme di ottuagenari del parque.
Gli hanno tagliato la gola, stop.
Autunno dell'anno 2000, Torino.
Non avevo ancora messo piede a Cuba, mia madre mi pare ci fosse gia' stata un paio di volte per questioni politiche.
Avevo una palestra in via Lagrange con un paio di soci, facevo il turno fino alle 17 poi tenevo corsi di musicali in altre palestre, pagavano davvero bene, tiravo su un secondo stipendio con 2 o al massimo 3 corsi ogni sera.
In una palestra in Corso Traiano vidi questo strano tizio con addosso una maglietta con la bandera.
Gli chiesi se conosceva Cuba ; “Ma io vivo a Cuba” mi rispose.
Ci scambiammo i numeri di telefono, mi disse che quando avessi deciso di visitare l'isola mi avrebbe dato una mano per capirla meglio.
Non so di cosa vivesse, non aveva la pensione che sarebbe arrivata anni dopo e di cifra modesta; credo che o avesse vinto dei soldi a una riffa nostrana oppure aveva venduto una rastra, francamente non ricordo.
A dicembre dello stesso anno mi prendo una settimana di ferie e parto per Holguin, non avevo idea di dove cazzo fosse Las Tunas.
Mi venne a prendere all'aeroporto con la sua novia dell'epoca ed un'amica che scarico' con me davanti alla casa de renta di Glennys di cui fui il secondo cliente, aveva appena aperto.
Raffaele aveva messo su una bella casetta con la tipa dell'epoca, con un patio fatto a giardino che lui curava personalmente.
In quegli anni Cuba era il giardino dell'Eden, chi c'e' stato sa di cosa parlo, mi aiuto' a capirla un po' meglio, mi diede buoni consigli che pero' lui poi non applico' nella sua vita.
Dopo un paio di vacanze Tunere ne feci un paio a La Habana, un paio a Santiago, una a Cienfuegos e un paio in Thailandia.
Tornai in citta' dopo 3 anni, si era separato perdendo tutto ed era andato a vivere con un'altra fanciulla in un buco a La Victoria, un postaccio molto ma molto a lo cubano.
Ci frequentammo ma lui era davvero diventato troppo “cubano” per cio' che allora io cercavo, erano gli anni della disco che andava a mille, delle nottate infinite, delle mattine in cui non sapevi come la tipa era finita nel tuo letto e soprattutto chi cazzo era...
Prendemmo strade differenti, se capitava un saluto, quattro parole.
La seconda moglie era un'artista del vetro, con delle scaglie colorate faceva quadri e composizioni, lui imparo' e divenne a sua volta un'artista apprezzato.
Fece mostre a Tunas, Ciego e La Habana, coloro' coi suoi vetrini un'intera stanza del Hotel Las Tunas ed il suo carro che in citta' era leggenda.
In questi ultimi anni era andato a vivere a Rio Potrero, un posto appena fuori citta' non esattamente consigliabile, la prima delle due ragazze a cui feci l'invito, Ave, veniva da li', conosco quelle zone.
Era una brava persona Raffaele, si faceva i cazzi suoi, non dava confidenza ai comemierda che infestano la citta', non si metteva in nessun chisme, in nulla.
In realta' pochi lo conoscevano davvero.
Aveva figli in Italia, nessuno si e' presentato a Cuba dopo l'omicidio.
Ne aveva altri due a Cuba, una bambina che era la luce dei suoi occhi e un diciassettenne con cui i rapporti erano, per usare un eufemismo, complicati.
Gli assassini, tutti catturati, sono piu' o meno della stessa eta' del figlio.
A Las Tunas non c'era posto nelle celle frigorifere cosi' lo hanno portato a Manzanillo, mercoledi' scorso dovevano riportarlo in citta' per le 16, sono passato un paio di volte al velorio per vedere se era arrivato, c'erano tanti italiani che, almeno per un giorno, si sono ritrovati uniti nel nome di Raffaele.
Da Manzanillo lo hanno portato in ospedale a Tunas, la dottora ha stilato il certificato di morte, poi per un ora lo hanno lasciato al velorio.
Quindi se lo sono ripreso e lo hanno portato a Holguin per cremarlo, a Tunas non c'e' il forno apposito.
A notte fonda lo hanno riportato a Tunas.
Sono passato al velorio giovedi' mattina prima di andare in palestra e lui era li'....dentro un'anfora.
Tutto intorno i suoi quadri, la sua passione di questi lunghi anni cubani.
Aveva detto ai vicini che, quando sarebbe giunto il momento, avrebbe voluto....restare a Cuba, evidentemente in quel paese non servono papeles o cose simili per rispettare una volonta'.
In tarda mattinata di giovedi' hanno fatto il funerale al cimitero, non sono credente e non era il caso di andare.
Lo avevo gia' salutato.
Ciao Rafa, e' stato un privilegio conoscerti.

Ciao Raffa, guarda quanto ti hanno amato e ancora ti amano quelli che ti hanno conosciuto

www.facebook.com/photo?fbid=7534430213268287&set=a.24557474...